1 Nacht
Herzlich Willkommen zu Ihrem Städtetrip! Kurz-mal erkunden: Nehmen Sie Abstand vom Alltag und entdecken Sie 2 Tage lang die Geschichte und Sehenswürdigkeiten der Stadt. Genuss wird hier groß geschrieben: Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet für Genießer vital in den Tag. Freuen Sie sich auf hervorragenden Service und eine entspannte Atmosphäre für einen unvergesslichen Urlaub. kurz-mal-weg.de wünscht Ihnen einen tollen Aufenthalt im schönen Hamburg.
Die 18 Studios, die 42 Einzel- und die 64 Doppelzimmer verteilen sich auf 6 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Rund um die Uhr steht den Gästen mehrsprachiges Personal an der Rezeption mit Tat und Rat zur Seite, das Ein- und Auschecken ist 24 h am Tag möglich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
In den Zimmern gibt es ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Die Unterbringung bietet 123 Nichtraucher- und Raucherzimmer.
Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Sonnenschirme auf der Terrasse stehen ebenfalls für die Gäste bereit. Aktive Gäste können sich beim Golfen betätigen. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert.
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und Kinderhochstühlen. Zum Frühstück und Mittagessen bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Verschiedene Gerichte à la carte können zum Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Zahlungsweisen American Express, EC, JCB, Diners Club, MasterCard, Visa
Vom nahegelegenen U-Bahnhof 'Berliner Tor' (etwa 200 m) sind es nur ca. 5 Fahrminuten ins Herz Hamburgs mit seinen zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Es verbindet also ideal die Nähe von modernen Shoppingzentren mit der von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Speicherstadt oder der schönen Hansestadt Lübeck (ca. 60 km) mit dem bekannten Holstentor. Die berühmte Reeperbahn und der Trubel am Fischmarkt sind nur zwischen etwa 5 und 7,5 km entfernt.
Telefonische Buchung