Das Hotel Resort Relax verbindet die Ruhe der südböhmischen Natur mit der besonderen Atmosphäre des Lipno-Stausees. Eingebettet in Wiesen und Wälder bietet das Haus ideale Voraussetzungen für erholsame Urlaubstage ebenso wie für aktive Auszeiten. Die Lage direkt am Wasser schafft den passenden Rahmen für entspannte Stunden und abwechslungsreiche Erlebnisse in der Umgebung. Neben komfortablen Unterkünften erwarten Sie ein großzügiger Wellnessbereich sowie gastronomische Angebote, die den Aufenthalt abrunden. Ob Wellnessurlaub, Familienferien oder ein aktives Wochenende – das Hotel Resort Relax schafft beste Voraussetzungen für eine erholsame Zeit inmitten der Natur.
Die Zimmer sind wohnlich und funktional gestaltet und bieten einen angenehmen Rückzugsort nach einem erlebnisreichen Tag am Lipno-Stausee. Helle Farben und eine gemütliche Einrichtung sorgen für eine entspannte Atmosphäre. Je nach Zimmerkategorie stehen unterschiedliche Ausstattungsmerkmale und Ausblicke zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad sowie moderne Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt komfortabel gestalten.
Nach einem aktiven Tag in der Natur lädt der Wellnessbereich zum Abschalten ein. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, verschiedene Saunen, einen Whirlpool sowie die Möglichkeit, wohltuende Massageanwendungen zu genießen. Für noch mehr Privatsphäre steht zudem ein separater Private-Wellness-Bereich zur Verfügung. Auch Aktivurlauber kommen auf ihre Kosten: Rund um den Lipno-Stausee bieten sich ideale Bedingungen zum Wandern, Radfahren und für zahlreiche Wassersportaktivitäten. Vor Ort können unter anderem Fahrräder, E-Bikes sowie weiteres Sportequipment ausgeliehen werden.
Beginnen Sie den Tag mit einem abwechslungsreichen Frühstück, bevor Sie die Region rund um den Lipno-Stausee erkunden. Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie saisonale tschechische und europäische Küche in angenehmem Ambiente. Während der wärmeren Monate lädt die Terrasse zum Verweilen ein. Mit Panoramablick auf den See bietet die Grill Bar Regata den passenden Rahmen für entspannte Stunden bei Grillspezialitäten und kleinen Köstlichkeiten. Ergänzt wird das gastronomische Angebot durch eine Lobbybar, in der Sie den Tag bei einem Getränk gemütlich ausklingen lassen können.
Die Umgebung des Hotels begeistert mit einer abwechslungsreichen Kombination aus See, Wäldern und der sanften Hügellandschaft des Böhmerwald-Vorlandes. Direkt am Lipno-Stausee eröffnen sich zahlreiche Möglichkeiten für entspannte Spaziergänge, Radtouren oder Ausflüge auf dem Wasser. In den Sommermonaten laden Strände und Wassersportangebote zum Verweilen ein, während die Region im Winter ideale Bedingungen für Wintersport bietet. Auch Ausflugsziele in der südböhmischen Natur sowie malerische Orte in der Umgebung machen den Aufenthalt abwechslungsreich und bieten beste Voraussetzungen für eine aktive oder erholsame Auszeit.
Telefonische Buchung
Möchten Sie dieses Angebot für einen verbindlichen Reisetermin oder mit flexibler Einlösung innerhalb eines Jahres verschenken?
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um einen sicheren und zuverlässigen Service auf unserer Plattform zu bieten sowie um personalisierte Inhalte bereitzustellen, indem wir interessenbasierte Werbung erstellen, diese messen und Tracking einsetzen sowie Analysen der Plattformnutzung für ein verbessertes Erlebnis durchführen. Indem Sie auf "Alle Cookies akzeptieren" klicken, erklären Sie sich damit einverstanden. Unter Cookies anpassen können Sie Ihre Einstellungen anpassen und in unserem Servicebereich können Sie Ihre Präferenzen jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen. Weitere Informationen dazu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.